1. About en Español

Comenta en el foro

La Unesco reconoce cuatro expresiones culturales Iberoamericanas

Por , Guía de About.com

La Unesco reconoce cuatro expresiones culturales Iberoamericanas

Una banda de mariachis, la tradicional música mexicana.

Gerardo Gonzalez

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura(UNESCO) ha reconocido a la música mariachi de México, el conocimiento y las tradiciones de los chamanes jaguares del Yuruparí de Colombia, el peregrinaje al santuario del Señor de Qoyllurit'i de Perú y el fado portugués como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Esta importante distinción se le otorga a los rituales, las fiestas y las tradiciones orales, entre otros, con el objetivo de mantener la diversidad cultural en el marco de la globalización y fomentar el respeto a distintos modos de vida. Para poder concederle la categorización, la expresión debe ser tradicional, contemporáneo y viviente; así como integradora, representativa y reconocida por las mismas comunidades. Una breve sinopsis de las cuatro que alcanzaron este importante título este año.

Los chamanes jaguares del Yuruparí de Colombia

La mitología y cosmología que integra la sabiduría tradicional de los chamanes jaguares de Yuruparí constituye el patrimonio étnico común de numerosos grupos que se ubican a las orillas del río Pirá Paraná al sudeste de Colombia. Los chamanes jaguares tienen la creencia de que su sabiduría proviene de Yuruparí, una anaconda que vivió como humano y que ahora se encarna en las trompetas que los chamanes usan en sus danzas y canciones para curar y prevenir enfermedades y proteger la naturaleza. En el Hee Biki, uno de sus mas importantes rituales, se transmiten conocimientos a los jóvenes sobre la salud del cuerpo y la preservación del territorio, y a las mujeres sobre cómo preparar alimentos y cuidar niños y mujeres embarazadas.

El fado portugués

El fado, ampliamente practicado en Lisboa, es un género artístico producto de la fusión de bailes cantados afrobrasileños y canciones y danza de las zonas urbanas y rurales del país que une la música y la poesía en una particular tradición. Por lo general el fado lo canta una sola persona acompañada de una guitarra acústica y de una guitarra portuguesa, un instrumento que tiene una caja de resonancia en forma de pera y doce cuerdas metálicas. Una música melancólica, esta reflexiona sobre la tristezas de la vida y también sobre ese concepto tan particular en el portugués que es el saudade, esa peculiar mezcla de nostalgia, añoranza y soledad. Entre sus exponentes más conocidos figuran Amalia, Carlos do Carmo, Ana Moura y Mariza.

La música mariachi

Uno de los símbolos más característicos de la identidad cultural mexicana, los mariachis, o músicos vestidos con grandes gorros y un atuendo inspirado en el traje charro, interpretan alegres canciones que hablan del amor, las mujeres, las grandes hazañas y la historia de los pueblos. Por lo general una banda mariachi esta compuesta de por lo menos cuatro personas que tocan trompetas, violines, vihuelas y guitarrones, y su repertorio incluye música de diferentes regiones de México incluyendo jarabes, minués, polkas, valonas, chotis, valses, serenatas y corridos. La música mariachi se aprende principalmente de oído y se pasa de padres a hijos y también a través de las distintas fiestas religiosas o civiles donde los mariachis están presentes.

Peregrinación al santuario del Señor de Qoyllurit'i (Señor de la Estrella de Nieve)

Esta tradición, que mezcla elementos del catolicismo y el culto a dioses prehispánicos, empieza 58 días después del Domingo de la Pascua de Resurrección e incluye la participación de cerca de 90.000 personas divididas en ocho "naciones" que representan a sus pueblos de origen. El peregrinaje, que es de más de ocho kilómetros e implica caminar a temperaturas extremadamente frías hacia el valle de Sinakara a 4.700 metros de altura, se hace para pedir el éxito en las cosechas, la fecundidad de los animales y el bienestar de las familias. La fiesta del Qoyllurit'i es un despliegue enorme de distintas danzas típicas, tradiciones culturales y personajes disfrazadas como figuras de la cosmo-vision andina y uno de los rituales más representativos de la sierra del Perú.

©2012 About.com. Todos los derechos reservados. Parte de The New York Times Company.